Helen Rees Leahy discusses the politics and provision of cultural access during and after the Coronavirus lockdown. Her focus is on museums